Отправлено: 03.08.17 22:27. Заголовок: Примеры написания имен.

Вот необычная запись из переписи 1721 года.
Вначале было написано имя "Семен" ("н" - верхняя выносная), потом переправлено в "Степан".
Полностью это читается так: "У Андрея Савина сына Чебыкина Степан Исаков сын дву недель, Евдоким трех недель." (Степан и Евдоким - внуки Андрея.)

 Отправлено: 03.07.18 08:48. Заголовок: http://images.vfl.ru..

Возможно, не в ту тему, но ладно. "Леонтия Курганова" - я правильно прочитала? Было имя КУРГАН?

 Отправлено: 03.07.18 08:49. Заголовок: Или "Курганова&..

Или "Курганова" здесь фамилия?

 Отправлено: 03.07.18 18:01. Заголовок: Rusin пишет: Или &#..

Rusin пишет:

цитата:

Или "Курганова" здесь фамилия?

Здесь это фамилия, а бывает две фамилии подряд:
22 (24) июня 1840 г. Иван / деревни Ершов мастеровой Павел Орлов Оплетин и законная жена Ирина Гилонова, оба православного исповедания / сын его Спиридон Оплетин

Только, если знаешь имена местного населения, понимаешь, что это Павел Фролов Оплетин и его жена Ирина Тихонова.

P.S. Для меня самым простым способом разбора оказалось вносить всех жителей населенного пункта в древо (к примеру, по Бымовскому заводу до 1840 года обработал пока 5447 записей).

 Отправлено: 03.07.18 22:21. Заголовок: Rusin пишет: Или &#..

Rusin пишет:

цитата:

Или "Курганова" здесь фамилия?

Кургановы и сейчас живут в Брехово.

 Отправлено: 04.07.18 20:35. Заголовок: Спасибо, Evghenii, ..

Спасибо, Evghenii, спасибо, Юрий.