Отправлено: 02.08.17 07:03. Заголовок: Зернины

Здравствуйте. Ищу свои корни, прошу помощи и совета. Моя бабушка в девичестве Зернина Анастасия Андреевна (г.р. 1915), прадед Зернин Андрей (врач или ветеринар) и прабабушка Зернина Марина (Елена) жили в деревне Зернино. По семейной легенде мой прапрадед построил в ней церковь. Женщины работали в колхозе "Ледокол". Может у кого есть информация. Спасибо.

 Отправлено: 07.08.17 22:59. Заголовок: Как найти на страниц..

Как найти на странице населенное место? От переписи они отличаются. Есть женщины. Мне хотя бы пример перевода посмотреть.

Разобралась с периодами переписи. Мне оказывается 6 ревизия нужна, можно и 7. Я поняла, что они не оцифрованы и не выложены. Это так?

 Отправлено: 07.08.17 23:19. Заголовок: Ни как, населенный п..

Ни как, населенный пункт указан в начале ревизии, потом перепись населения, потом следующий нас.пункт или завод, а потом снова перепись и т.д.

 Отправлено: 07.08.17 23:54. Заголовок: Начало переписи Возн..

Начало переписи Вознесенского острожка с деревнями.
1782 года июля 1 дня Пермского наместничества Кунгурской округи Вознесенской Березовской волости и протчих деревень волостной староста Семен Кобелев, выборные: Иван Чащин, Василей Морозов и скаскоподатели: Афонасей Стяшков, Иван Федоров Титов, Иван Кайгородов, Емельян Лесников, Никита Борисов, Матвей Мальцов?(фамилия замазана, трудно прочитать), Логин Кобелев, Кирил Елесиев, Фефил Сидоров, Трофим Чю..евинов? (замазано), Сила Власов, Игнатей Якушев по силе состоявшагося 1781-го года ноября 16-го Ея Императорского величества и в народ публикованного манифеста, дали сию скаску о положенных в нижеписанном острожке по последней 1763 года ревизии в подушном окладе крестьянах с показанием ис того скаса? разными случаями убылых и после ревизии вновь рожденных и прибылых по самой истине без всякой утайки. А буде кем впредь обличены явимся или по свидетельству найдется что кого либо утаили, то повинны положенному по указом штрафу без всякого милосердия.

 Отправлено: 08.08.17 02:59. Заголовок: Мне не понятно, что ..

Мне не понятно, что в колонках написано. Могу только предположить, что это лета за предыдущую и реальную ревизию. Хотелось бы знать.
Учить скоропись надо с 19 века. Там более менее упорядочено и читабельно. Ошибок делаю много, в результате пользы от моих переводов не будет, вред бы не нанести.
Большую роль играет знание коренных фамилий края. Их не знание ( я не знаю) приводит к домыслам. Попробовала перевести следующую страницу. Вот что получилось.

Иван ………..сын Ивана дочь 27-----46
У него жена Варвара Кузьмы дочь 30---49
Взята из нижнего………….
Янина Кузьмы Гусейного
У них дочери в последнюю ревизию написанные
Агафья 10
Выдана в замужество того острогу за крестьянина
Ивана Павлова
Федосья 9
Выдана в замужество села Комарова за крестьянина
Степана Еремеева
Марфа 7
Выдана в замужество того острогу за крестьянина
…………………………………
Васса 2-21
Рожденные после ревизии
Никифор 11
……………9
Фрол ………сын…………..29-44
У него жена Дарья Михайлова дочь 26-49
Взята с старинного того острогу у крестьянина
Михаила Глатих
У них дети рожденные после ревизии
Димитрий 14
Григорий 13
Тимофей 2
Дочь Татьяна 16
Вальдемар Магомед сын Иоанова 48-62
У него жена Маремяна Федорова дочь 60- умерла в в 782 году
У них в последнюю ревизию написаны
Влась 28-умер в 719
У него жена Дарья Павлова дочь 27-46

Стр.2
Старинна того острогу крестьянина Павла
Марипулина
У него дети в последнюю ревизию написано
Василек 4-23
Рожденные после ревизии
Сергей 17
Степан 17
Тимофей 10
Дочери Евдокия 8
Выдана в замужество того острогу за крестьянина
Андрея Маратлина
Парасковья 6- умерла в 69
Анна 13
Татьяна 11
У ………… жена Дарья Иванова дочь 30
Старинного того острогу крестьянина Ивана
и Ираиды
у них сын рожденный после ревизии
Иван 0,5
Дочь Федосия 2
У Сергея жена Анна Иванова дочь 22
Старины того острогу крестьянина Ивана………..
Алексей Насонов сын ………..49- в том же году
У него жена Марья Андреева дочь 69-умерла 80
У них сыны в последнюю ревизию написаны
Федор 15,5 – 34,5
Евдоким 14-…..
У Федора жена Домна Павлова дочь 20-39
Старины того острогу взята у крестьянина
Павла ………….
У них дети в последнюю ревизию написаны
Иван 2-21

 Отправлено: 08.08.17 03:01. Заголовок: Ой. Забыла картинку ..

Ой. Забыла картинку прикрепить.

http://shot.qip.ru/00UihK-2DtaIP5Ot/

 Отправлено: 08.08.17 03:58. Заголовок: Еще вам Зерниных, до..

Еще вам Зерниных, до кучи.....

Рождения

14.01.1833 Род: Ксения; Родит: д. Березовки кр-н Данила Васильев Зернин и жена Федосья Васильева Воспр: д. Березовки кр-на Дмитрия Ефимова Поздеева жена Евдокия Зотимова; Поташка, 1833 (Ф.37 Оп.03 Д.173)
09.12.1839 Род: Лукерья; Родит: д. Березовки кр- н Даниил Васильев Зернин и жена Федосья Егорова Воспр: родная племянница Даниилу девица Ефросинья Тимофеева; Поташка, 1839 (Ф.37 Оп.03 Д.169)
24.04.1841 Род: Еремей; Родит: д. Березовки кр-н Данило Васильев Зернин и жена Федосья Егорова Воспр: заштатный дьякон Павел Петров Попов и кр-на Василия Никифорова Шарова дочь девица Анна; Поташка, 1841 (Ф.37 Оп.03 Д.168)
04.05.1841 Род: Симон; Родит: д. Березовки кр-н Родион Тимофеев Зернин и жена Васса Алексеева Воспр: кр-н Иван Нефедов Сергиев и родная сестра Родиону девица Степанида; Поташка, 1841 (Ф.37 Оп.03 Д.168)

Бракосочетания

04.02.1833 Сочет: д. Березовки кр-н вдовец Родион Тимофеев Зернин, 20, вторым браком; Нев: с. Поташки крест. жены вдовы Феклы Гордеевой Медведевой дочь девица Васса Алексеева, 20; Поруч. жен: д. Березовки кр-не Авдей и Данило Васильевы Зернины; Поруч. нев: с. Поташки солдатка Акулина Давидова Васева; Поташка, 1833 (Ф.37 Оп.03 Д.173)
31.01.1841 Сочет: д. Березовки кр-на Степана Михайлова Сергеева сын Константин, 18, первым браком; Нев: д. Березовки кр-на Авдея Васильева Зернина дочь девица Устинья Авдеева Зернина, 22; Поруч. жен: кр-не Кирилл Дмитриев Волков и Родион Михайлов Сергеев; Поруч. нев: кр-н Родион Тимофеев Зернин и солдатка Параскева Афанасьева Зернина; Поташка, 1841 (Ф.37 Оп.03 Д.168)

Отпевания

01.09.1833 Ум: д. Березовки кр-на Данила Васильева Зернина дочь Ксения, 6 мес; естеств.; Поташка, 1833 (Ф.37 Оп.03 Д.173)
06.05.1841 Ум: д. Березовки кр-на Данила Васильева Зернина сын Еремей, 2 нед; родимец; Поташка, 1841 (Ф.37 Оп.03 Д.168)
11.09.1841 Ум: д. Березовки кр-на Родиона Тимофеева Зернина сын Семен, 4 мес; понос; Поташка, 1841 (Ф.37 Оп.03 Д.168)

Списки потерь в Первой мировой войне

Зернин Григ. Антон., Ополч., Хол., Прав., волость и пос.: Сажинск., д. Шир.‐Юрей, Кунгурский у., Пермская губ.; 18.01.1915, В плену
Зернин Николай Васильевич, Ряд., Жен., Прав., волость и пос.: Сосновской, Кунгурский у., Пермская губ.; 21.11.1914, Ранен

Из Книг памяти жертв политических репрессий

ЗЕРНИН Алексей Сергеевич; 1892 г.р., место рождения - Уральская обл., Кочкарский район, с. Поляновка, русский, партийность - б/п, образование - неграмотный, социальное происхождение - из крестьян (середняков), работал - единоличное хозяйство, крестьянин-единоличник, арестован - 14.04.1933, осужден - 22.05.1933, номер статьи УК РСФСР - 58-10, каким органом осужден - Тройка ПП ОГПУ по Уралу, мера наказания - ссылка вместе с семьей в Кизеловский район, дата реабилитации - 29.05.1989 , каким органом реабилитирован - Прокуратура Челябинской области (ГУ ОГАЧО. Фонд - Р- 467. Опись - 3. Дело - 9266).; Кн. пам. Челяб. обл.

 Отправлено: 08.08.17 09:38. Заголовок: Mazut Приветствую Ал..

Mazut Приветствую Алексея на нашем форуме. Рад тебя здесь видеть.

 Отправлено: 08.08.17 09:48. Заголовок: Ольга пишет: Вальде..

Ольга пишет:

цитата:

Вальдемар Магомед сын Иоанова 48-62

Такими сочетаниями имени, отчества и фамилии, Вы введете в ступор любого родоведа.
На самом деле по тексту: Володимер Насонов сын Коновалов.
Да, первое число - возраст во время предыдущей переписи, второе - во время настоящей.
Не надо домысливать фамилию или имя, надо читать, как написано. Посмотрите учебник по скорописи, будет гораздо легче расшифровывать тексты.

 Отправлено: 08.08.17 18:23. Заголовок: Вот, книжка. Беляев...

Вот, книжка.
Беляев. Практический курс изучения русской скорописи.
https://yadi.sk/d/DdG3Qn4l3EuaXq
Ольга, почитайте её внимательно и у Вас всё получится!
(ссылку продублировал в разделе "Русская палеография".)

 Отправлено: 08.08.17 20:04. Заголовок: Весь день сегодня по..

Весь день сегодня потратила на поход в ЗАГС у нас в городе. Не знала даже, что запрос могут делать только родственники 1 очереди, несмотря на то, что я пришла с документами, подтверждающими мое родство. В связи с тем, что мои родители живы, мне отказали в запросе на моих бабушку и дедушку. Пришлось везти родителей, чтобы они лично написали заявление и только тогда выполнили и выдали справку о браке бабушки и дедушки. Это везде такое условие? Может мне поэтому не отвечают из архивов, ЗАГСов и мест работы. В Пермском крае так же? Хотела приехать, но видимо зря.

 Отправлено: 08.08.17 20:13. Заголовок: Совсем забыла про фо..

Совсем забыла про фото своих родственников. Может они помогут расшифровать "код родства".



Вроде как братья моего прадеда

 Отправлено: 08.08.17 20:22. Заголовок: "Фотография Д. Долгушева"

Тоже какой-то брат. Исходя из того, что фото Долгушева, фото сделано в период 1915-1920 гг. Подскажите до какого времени работал этот фотосалон?

 Отправлено: 08.08.17 20:25. Заголовок: Моя бабушка и пробаб..

Моя бабушка и пробабушка.

 Отправлено: 08.08.17 20:39. Заголовок: Бабушка моя на фото ..

Бабушка моя на фото стоит на заднем фоне.
Слева с мальчиком на коленях - это ее мама Марина Зернина, на коленях у нее внук Юра.
Справа сестра бабушки Александра, рядом с ней ее дочь Рая.

 Отправлено: 09.08.17 11:43. Заголовок: Юрий Хахилев пишет: ..

Юрий Хахилев пишет:

цитата:

Беляев. Практический курс изучения русской скорописи.

Очень советую прочитать . Юрий давал ссылку на неё в той теме в контакте , с которой и появился этот форум . Даже сам пытался переводить рукописи . Но тут усидчивасть нужна и долго сидеть за компьютером . Видимо надо нарабатывать опыт . У меня , если честно сказать , плохо получается . А ещё разные почерки , если где то мало мало разобрал , то попадет как курица лапой написано . Но я буду продолжать , это очень интересно , затягивает .