Отправлено: 02.08.17 07:03. Заголовок: Зернины

Здравствуйте. Ищу свои корни, прошу помощи и совета. Моя бабушка в девичестве Зернина Анастасия Андреевна (г.р. 1915), прадед Зернин Андрей (врач или ветеринар) и прабабушка Зернина Марина (Елена) жили в деревне Зернино. По семейной легенде мой прапрадед построил в ней церковь. Женщины работали в колхозе "Ледокол". Может у кого есть информация. Спасибо.

 Отправлено: 02.08.17 13:12. Заголовок: Небольшая географиче..

Небольшая географическая справка.
Село Зернино, Берёзовский район Пермского края. Расположено на берегу реки Барда, правого притока Сылвы.

 Отправлено: 02.08.17 16:56. Заголовок: Зернина Анастасия Андреевна

Родилась 25.10.1915г в Пермской губернии, Кунгурский уезд, Березовский район, д. Зернина. Умерла в 2002 в Ревде.
Образование: начальное
В юности работала в колхозе "Ледокол".
Во время ВОв работала на заводе в Лысьве токарем. Там познакомилась со своим первым мужем - Петром Сосниным.
1948- до пенсии работала на СУМЗе в Ревде. Вышла замуж за Василия Ежова.
Дети: Анатолий Петрович Соснин
Людмила Васильевна Ежова
Зоя Васильевна Ежова

Отец - Андрей Алексеевич Зернин (ветеринар или врач, примерные годы жизни 1888-1933 умер вроде от рака), мать - Марина Петровна (себя называла Еленой) примерные годы жизни 1891-1973, всю жизнь работала в колхозе "Ледокол". У них было 4 детей: Александра, Александр (1914 г.р.), Анастасия (1915-2002), Клавдий (1930-1997).

 Отправлено: 03.08.17 00:23. Заголовок: Ольга, Вы делаете ус..

Ольга, Вы делаете успехи.
Чем больше начальной информации, тем больше шансов, что Вам помогут.

 Отправлено: 03.08.17 07:46. Заголовок: Тоже из Берёзовского..

Тоже из Берёзовского района:

http://podvignaroda.ru/?#id=20185262&tab=navDetailManAward
http://podvignaroda.ru/?#id=20263851&tab=navDetailManAward
http://podvignaroda.ru/?#id=21367379&tab=navDetailManAward

 Отправлено: 03.08.17 07:49. Заголовок: А этот из соседней д..

А этот из соседней деревни Песчанка, что недалеко от д.Зернино.

http://podvignaroda.ru/?#id=1515669878&tab=navDetailManUbil

 Отправлено: 03.08.17 07:55. Заголовок: Ещё из Зернинского с..

Ещё из Зернинского сельсовета:

https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=54862194

https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=73892814
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=75191731

 Отправлено: 03.08.17 08:11. Заголовок: Коллежский Регистра..

Коллежский Регистратор Семён Алексеевич Зернин.

Памятная книжка Пермской губернии на 1915-й год.

Город Верхотурье с уездом:
Верхотурское уездное полицейское управление:

Околоточные надзиратели: г. Верхотурья—
неим. чина. Петръ Анфин. Шалюгинъ, Н.-Та-
гильскаго зав.-кол. per, Влад. Лазар. Поро-
шинъ, кол. per. Яковъ Никиф. БарановскГй,
кол. per. Сем. Ал-еев. Зернинъ, кол. регистр.
Сав. Ив. Махневъ. и. ч. Фил. Ант. Дубины,
н. ч. Георг. Архип. Прохоровъ, Надгждии-
скаго зав.—н. ч. Вас. Георг. Фирсовъ и Аланаевска—н. ч. Серг. Бас. Ивановъ.

 Отправлено: 03.08.17 14:19. Заголовок: Ольга, Вам надо связ..

Ольга, Вам надо связаться с Павлом Перетягиным. https://vk.com/pashulyaka
Он протопал тернистой дорожкой родоведческих изысканий от Нижнего Тагила до того-же Березовского района. Может что-то подскажет.

 Отправлено: 04.08.17 10:55. Заголовок: Зернина Александра Андреевна

Старшая дочь Андрея и Марины Зерниных. По Александре Андреевне Зерниной (сестра бабушки) мне известно, что она выщла замуж за Сидорова, примерные годы жизни 1913-1965, жила и умерла в Кунгуре. В браке родились дочь Раиса и сын Юрий.

 Отправлено: 04.08.17 11:00. Заголовок: Зернин Клавдий Андреевич

Клавдий Андреевич - самый младший ребенок в семье (1930-1997). Он еще молодым уехал из Зернино в близ лежащий поселок Батурята на заработки, так как там открылся леспромхоз, а он работал шофером на лесовозе. Когда этот леспромхоз закрылся, то открылся другой - в Ивдельском райне, поселок Оус. К тому времени он уже был женат на Нине Ивановне, в девичестве Морозова (1937-1996) и у них было трое детей: Люда, Галя и Володя. Туда он и переехал на постоянное место жительство вместе с женой и детьми. До самой пенсии работал шофером.

 Отправлено: 04.08.17 11:09. Заголовок: Зернин Александр Андреевич

Александр Андреевич родился в 1914 году. Ушел на фронт в 1941г.
Командир отделения, попал в плен на Украину 20.09.1941 года, освобожден английскими войсками в мае 1945г. Освобожден из ПФЛ в декабре 1945г и направлен в угольную промышленность (работал шахтером в Новокузнецке, Кемеровской области). Сын Виталий.

 Отправлено: 04.08.17 11:24. Заголовок: Это вся информация к..

Это вся информация которая у меня есть по Зерниным.
Есть не проверенные данные (из воспоминаний внучки Андрея): отца Алексея Зернина звали Исаак. Не знаю насколько этому можно верить, имя то еврейское, среди русских. Как он на Урал попал? Неужели мои корни уходят к евреям...Ничего против них не имею, но как-то странно.

 Отправлено: 04.08.17 12:40. Заголовок: Ольга пишет: Не зна..

Ольга пишет:

цитата:

Не знаю насколько этому можно верить, имя то еврейское, среди русских. Как он на Урал попал?

Ольга, это обычное имя. Почитайте тексты переписей, Исаак, Моисей часто встречаются.
Смотрели тексты, ссылки на которые здесь выкладывал?
Вот из переписи 1762 года:"Антон Яковлев сын Хлызов (47) 62; у него братья нап. в бывшую ревизию Спиридон, вдов (45) 60; Иван (37) 52; у Антона жена Мавра Денисова, 60, взята Вознесенского острожку у Дениса Зернина /л.735/ "
Вознесенский острожек - это Березовка так раньше называлась.

 Отправлено: 04.08.17 12:57. Заголовок: А вот Денис в перепи..

А вот Денис в переписи 1686 года:
"(л 67) Год 7194 марта в 11 день..в деревне Любимове…десятник Васка Ерофеев сын Золотарев…
Вд крестьянин Елисейко Андреев сын Зернин (л 69) у него дети Марчко Дениско у марчка сын Стенка 3"

 Отправлено: 04.08.17 18:24. Заголовок: Юрий Хахилев пишет: ..

Юрий Хахилев пишет:

цитата:

Смотрели тексты, ссылки на которые здесь выкладывал?

Я в них еще разбираюсь. Мне много не понятно. Допустим, что означает запись
"(л 1) В 7194 году января в 7 день". Это по какому календарю? Что такое (л 1), Вд крестьянин?

 Отправлено: 04.08.17 18:52. Заголовок: Юрий Хахилев пишет: ..

Юрий Хахилев пишет:

цитата:

Вот из переписи 1762 года

Не могу найти эту запись.
Юрий Хахилев пишет:

цитата:

А вот Денис в переписи 1686 года:

А вот эту нашла, спасибо.

 Отправлено: 04.08.17 19:02. Заголовок: Ольга, в цитатах ост..

Ольга, в цитатах оставляю номер листа, в цитате переписи 1762 года /л.735/, т.е. это лист 735-й, ориентируйтесь по нумерации!
Посмотрел перепись 1778 года Вознесенского острожка с деревнями. Зерниных много в деревне Маркове.
Эта рукопись пока не набрана, будет свободное время выпишу ваших.

 Отправлено: 04.08.17 19:10. Заголовок: Ольга пишет: "(..

Ольга пишет:

цитата:

"(л 1) В 7194 году января в 7 день". Это по какому календарю? Что такое (л 1), Вд крестьянин?

(л.1) - это номер листа рукописи, первый лист.
7194 год - это 1686 год по новому календарю.(по нашему т.е. ))) ) До Петра 1 было летоисчисление "от сотворения мира", после петровской реформы - "от Рождества Христова".
Вд - это сокращенно "во дворе".

 Отправлено: 04.08.17 19:13. Заголовок: Спасибо. Это огромны..

Спасибо. Это огромный труд. Выделение фамилий очень помогает ориентироваться в тексте.
Но еще нужно уметь читать...:)
Пытаюсь расшифровать запись:
Вд крестьянин Елисейко Андреев сын Зернин (л 69) у него дети Марчко Дениско у марчка сын Стенка 3
Вд? (может в доме?) Елисейко Андреевича Зернина (69 лет от роду, т.е. 1617 г.р.) проживают его сын Марчко и сын Дениско. Также внук Стенка (3 года?).

Поправьте пожалуйста если ошибаюсь.

 Отправлено: 04.08.17 19:23. Заголовок: Юрий Хахилев пишет: ..

Юрий Хахилев пишет:

цитата:

7194 год - это 1686 год по новому календарю.

Спасибо.
Добавлю только (пригодится в дальнейшем):
1) Правило перевода дат с византийской эры и мартовского календарного стиля на современное летосчисление и январский календарный стиль. Цифра 5508 вычитается только для тех исторических событий, которые произошли в один из месяцев с марта по декабрь включительно. Если же, событие случилось в январе или феврале, то вычитаемым при переводе служит число 5507.
2) Правило: если событие, датированное по византийской эре и по сентябрьскому календарному стилю, произошло в период с января по август включительно, то для перевода даты этого события на нашу эру следует из цифрового обозначения года вычесть 5508. Для событий, падающих на период с сентября по декабрь включительно, вычитаемым является цифра 5509.
[url=http://www.studfiles.ru/preview/3218800/page:16/]Источник
[/url]

 Отправлено: 04.08.17 19:41. Заголовок: Юрий Хахилев пишет: ..

Юрий Хахилев пишет:

цитата:

Ольга, Вам надо связаться с Павлом Перетягиным

Павел ответил - у него нет информации по Зерниным.

 Отправлено: 04.08.17 21:10. Заголовок: Ольга пишет: Вд кре..

Ольга пишет:

цитата:

Вд крестьянин Елисейко Андреев сын Зернин (л 69) у него дети Марчко Дениско у марчка сын Стенка 3 Вд? (может в доме?) Елисейко Андреевича Зернина (69 лет от роду, т.е. 1617 г.р.) проживают его сын Марчко и сын Дениско. Также внук Стенка (3 года?).

Ольга, (л.69) - это не возраст, а номер листа рукописи. Сыновья, внук, у Вас всё правильно.
В старых текстах вообще не встречал слово "дом", только "двор" и "изба", писали чаще через "ы", "ызба".
Форум только набирает обороты, надо создать тему по терминам.

 Отправлено: 04.08.17 21:39. Заголовок: Юрий Хахилев пишет: ..

Юрий Хахилев пишет:

цитата:

Вот из переписи 1762 года:"Антон Яковлев сын Хлызов (47) 62; у него братья нап. в бывшую ревизию Спиридон, вдов (45) 60; Иван (37) 52; у Антона жена Мавра Денисова, 60, взята Вознесенского острожку у Дениса Зернина /л.735/ "

Мавра - это дочь Дениса?
А что означают цифры: Хлызов (47) 62 например?

 Отправлено: 04.08.17 21:41. Заголовок: Юрий Хахилев пишет: ..

Юрий Хахилев пишет:

цитата:

Форум только набирает обороты, надо создать тему по терминам

Будет очень хорошо, если вы ее создадите. Я новичок в этом деле, будет очень полезно. Заранее спасибо.

 Отправлено: 04.08.17 21:43. Заголовок: Ольга пишет: Также ..

Ольга пишет:

цитата:

Также внук Стенка (3 года?)

А здесь правильно? 3 года? Или 3 месяца?

 Отправлено: 04.08.17 22:40. Заголовок: Ольга пишет: Мавра ..

Ольга пишет:

цитата:

Мавра - это дочь Дениса? А что означают цифры: Хлызов (47) 62 например?

1. Да, Мавра дочь Дениса.
2. (47) 62. Первое число в скобках - возраст человека во время предыдущей ревизии (1747 года), следующее - возраст по состоянию настоящей . У Хлызова так совпало, возраст совпадает с годом переписи, видимо он родился в 1700-м году.
3. Цифра рядом с именем, без скобок - возраст в годах, в нашем случае внуку Стенке - 3 года.
Если предугадывать Ваш следующий вопрос, то Стенка - полное имя Степан.

 Отправлено: 04.08.17 23:24. Заголовок: Перепись 1778 года. ..

Перепись 1778 года. Вознесенский острожек, деревня Маркова.
Деревни Марковы.
Во дворе
Иван Зернин Степанов 55
У него дети:
Прохор ---28
Умершего Якова дети:
Василей ---19
Рожденные после ревизии
Андрей ---- 12
Во дворе
Анисим Зернин ---- 49
У него дети:
Федот ---- 28
Рождены после ревизии
Егор ---- 15
Григорей ---- 3
Во дворе
Алексей Зернин ---- 54
У него дети:
Влас ---- 34
Григорей ---- 30
Василей ---- 35
У Власа дети рожденные после ревизии:
Иван ---- 9
Ефим --- 5
У Григорея сын
Ефтехий ---- 9
Во дворе
Потап Зернин
У него дети:
Никола ---- 25
Рождены после ревизии
Тимофей ---- 22
У Николы сын
Антон ---- 3

 Отправлено: 04.08.17 23:33. Заголовок: Юрий Хахилев пишет: ..

Юрий Хахилев пишет:

цитата:

жена Мавра Денисова, 60

Т.е. ей в 1762 году было 60 лет? Значит она родилась в 1702 году.
Правильно?

 Отправлено: 04.08.17 23:41. Заголовок: Ольга пишет: Т.е. е..

Ольга пишет:

цитата:

Т.е. ей в 1762 году было 60 лет? Значит она родилась в 1702 году. Правильно?

По тексту, да, должна была родиться в 1702-ом. По факту, часто себе возраст добавляли и округляли. Т.е. могла родиться и в 1705-ом.

 Отправлено: 04.08.17 23:44. Заголовок: По 1778 году я ещё н..

По 1778 году я ещё не всех Зерниных выписал, там у Вас толпа родственников.

 Отправлено: 04.08.17 23:54. Заголовок: Ольга, Вы видели, ка..

Ольга, Вы видели, как я по рукописи выписал по дворам Зерниных?
Вот вам "домашнее задание", так-же выписать следующих из этой же деревни.

 Отправлено: 04.08.17 23:55. Заголовок: Вот это да! Я уже от..

Вот это да! Я уже от этого списка в шоке, а вы еще не все выложили. Правда у меня возникла проблема привязки к Исааку. Он родился примерно в 1840 году. Его отец должен быть примерно в 1800-1820 гг. И после этого мне надо вернутся будет к вашему списку 18 века. С таким объемом информации у меня появился пробел с 1800-1840. Дальше Исаака у меня ничего не было, а тут такое... Пойду поищу на "Поколениях Пермского края". Может найду что на Вознесенской церкви.

 Отправлено: 04.08.17 23:59. Заголовок: Юрий Хахилев пишет: ..

Юрий Хахилев пишет:

цитата:

Вот вам "домашнее задание", так-же выписать следующих из этой же деревни

Обязательно попробую. Завтра выложу что получится у меня.

 Отправлено: 05.08.17 00:12. Заголовок: Ольга пишет: у мен..

Ольга пишет:

цитата:

у меня появился пробел с 1800-1840.

Я так думаю, пока мы здесь разбираемся с 17-м и 18-м веками, то может и ГАПК выложат ревизии по 19-му веку, проект "Поколение Пермского края" продолжается!
Если Вы поставили себе цель докопаться до корней, то есть два выхода:
1. Разбираться самой в переписях-ревизиях, истории и географии Кунгурского уезда и Березовского района, учиться читать скоропись 18-го века.
2. Свалить эту проблему на родоведа-профессионала. Но тут придется выложить круглую сумму.
Задача этого форума - "дать сети" и показать "рыбные места", а "рыбу" надо учится ловить самим.

 Отправлено: 05.08.17 00:47. Заголовок: Вот что у меня получ..

Вот что у меня получилось:
Во дворе
Дмитрий Зернин----------39
у него дети:
Леонтий--------------29
Рождены после ревизии
Иван----------------19
Ларион----------------22
Во дворе
Сидр Зернин ------29
Брат его
Кирилл ----------26
Иван ---------24
Во дворе
Кузьма Зернин---------40
У него дети рожденные после ревизии
Петр -------------20
Яков ---------------8
Во дворе
Иван Зернин---------38
У него дети рожденные после ревизии
Острол -----20
Алексей ----------7
Иван --------5
Во дворе
Николай Зернин------32
У него дети рожденные после ревизии
Филипп -----13
Что-то там в 1772 году было
Во дворе
Иван Зернин ----42
У него дети
Захар-----20
рожденные после ревизии
Варфоломей-------3

С нетерпением жду правильный перевод, чтобы выявить свои ошибки.
Очень занимательно. Спасибо за д/з.

 Отправлено: 05.08.17 09:15. Заголовок: Имя Острол мне понра..

Имя Острол мне понравилось
Моя версия:
Во дворе
Давыд Зернин ---- 39
У него дети
Леонтей ----19
Рождены после ревизии
Иван ---- 15
Ларион -----12
Во дворе
Андрий Зернин ---- 29
Брат ево
Кирило ---26
Евсей ----24
Во дворе
Кузма Зернин ---- 40
У него дети рождены после ревизии
Петр ----10
Яков ---- 8
Во дворе
Исак Зернин ---- 38
У него дети рождены после ревизии
Аврам ---- 10
Алексей ---- 7
Кузма ---- 5
Во дворе
Николай Зерни ---- 32
У него сын рожден после ревизии
Филип ----- 13
Во дворе
Иван Зернин ---- 42
У него дети
Захар ----- 20
Рождены после ревизии
Варфоломий --- 3

 Отправлено: 05.08.17 09:24. Заголовок: Следующая http://ima..

Следующая

 Отправлено: 05.08.17 12:19. Заголовок: Своих Исаков и Аврам..

Своих Исаков и Аврамов я и не признала

Спасибо за новое д/з. Обязательно его выполню.
У меня вопрос немного иного плана.
Подала заявку в интернет-приемную Пермского края. Пришло письмо на почту, что моя заявка изменила статус. Захожу в ЛК, смотрю свою заявку. А там статус заявки - закрыто и написано, что "Дан ответ".
Где этот ответ? Вы не знаете случайно как пользоваться ЛК интернет-приемной?

Написала в техподдержку сайта.

 Отправлено: 05.08.17 16:32. Заголовок: Вот что выдала поиск..

Вот что выдала поисковая система на сайте Поколения Пермского края.
Запись о рождении Зернин Александр Васильевич 25.11.1805 д. Зернина
Запись о рождении Зернин Андрей Дементиевич 12.08.1805 д. Маркова
Запись о рождении Зернин Андрей Дементиевич 20.10.1805 д. Марков
Запись о рождении Зернин Андрей Никифорович 13.10.1892 завод Огурдинский
Запись о рождении Зернин Афанасей 11.01.1801 д. Маркова
Запись о рождении Зернин Василий Федорович 21.02.1802
Запись о рождении Зернин Георгий 19.11.1824 уезд Кунгурский, вол. Марковская
Запись о рождении Зернин Григорий Саввич 01.01.1863 г. Оренбург
Запись о рождении Зернин Димитрий Варфоломеевич 12.10.1796 д. Маркова
Запись о рождении Зернин Иван Андронович 06.11.1796 д. Маркова
Запись о рождении Зернин Иван Филипович 20.01.1796 д. Маркова
Запись о рождении Зернин Иоанн Данилович 07.08.1805 д. Зернина
Запись о рождении Зернин Иосиф Иванович 27.10.1801 д. Маркова
Запись о рождении Зернин Иулиян Феодорович 14.06.1805 д. Маркова
Запись о рождении Зернин Козма Аврамович 24.10.1796 д. Маркова
Запись о рождении Зернин Константин Степанович 15.05.1805 д. Марков
Запись о рождении Зернин Никифор Васильевич 26.05.1801 д. Зернина
Запись о рождении Зернин Николай Иванович 04.11.1805 д. Зернина
Запись о рождении Зернин Николай Прокопьевич 04.12.1826
Запись о рождении Зернин Николай Федорович 29.04.1803
Запись о рождении Зернин Петр Александрович 17.08.1801 д. Зернина
Запись о рождении Зернин Прокопий Федорович 29.06.1805
Запись о рождении Зернин Симеон Никитич 14.07.1805 д. Зернина
Запись о рождении Зернин Тимофей Федотович 06.03.1805 д. Маркова
Запись о рождении Зернин Тит 27.03.1805 д. Гари
Страница 1 из 2 → Последняя страница >>
https://pokolenia.permkrai.ru/records/search/?lastname=Зернин&firstname=&kind=1&year=&interval=1&place=

 Отправлено: 05.08.17 16:44. Заголовок: С того же сайта "..

С того же сайта
"Кунгурского уезда Марковской волости Аксентья ? Зернина и жены его Анисьи ? Кондратьевой сын Георгий."

 Отправлено: 07.08.17 16:13. Заголовок: Юрий Хахилев пишет: ..

Юрий Хахилев пишет:

цитата:

Вот что выдала поисковая система на сайте Поколения Пермского края.

Этих я уже переписала. Пытаюсь сейчас сделать роспись, чтобы разобраться в них. Ищу ниточку...

Моя версия перевода 3 части.
Во дворе
Данило Зернин----66
У него дети
Леонтей ----38
Умершие и рожденные после ревизии
Перфит ----10
Во дворе
Иван Зернин Малой---- 36
У него дети рожденные после ревизии
Яхонт ----13
Василь ---2
Во дворе
….. Зернин----52
У него дети
Фотий ------29
Никита------22
Умершие и рожденные после ревизии
Иван -----10
Во дворе
Кузьма Зернин-----42
У него дети
Сидор ---23
Иван ---21
Во дворе
Исаак Зернин----28
У него дети рожденные после ревизии
Исен----11
Во дворе
Исаак Зернин----50
У него дети
Тимофей ---26
У Тимофея рожденные после ревизии
Михайло -----1
С последними дворами прям беда, одни Исааки теперь у меня кругом...:)

 Отправлено: 07.08.17 17:23. Заголовок: Упорядочила своих пр..

Упорядочила своих предков. Теперь у меня 10 кандидатов быть моим прапрапрапра......
Нужна перепись 1800 года. Такая есть? Через какой промежуток времени делалась перепись?

 Отправлено: 07.08.17 19:03. Заголовок: Читаете Вы плохо, ош..

Читаете Вы плохо, ошибок много. Яхонт? Перфит? Исен? не перестаёте удивлять новыми именами. Да и на этом листе кроме Зерниных и Гордиевы есть.
Перепись Кунгурской округи 1782 года смотрели? есть тут в ссылках, на ППК (Поколения Пермского края) лежит. Там Вознесенский острожек должен быть.
Наберите весь текст этой переписи. Убьёте сразу трех зайцев: найдете своих, научитесь бегло читать скоропись и людям добро сделаете
Перепись 1800?, не слышал про такую.

 Отправлено: 07.08.17 21:40. Заголовок: Юрий Хахилев пишет: ..

Юрий Хахилев пишет:

цитата:

Наберите весь текст этой переписи.

Там 849 страниц. Вознесенский острожек с какой страницы начинается? Или может научите в какой графе острожек искать? Ссылка открывается с 150 страницы, это случайно или не просто так?

 Отправлено: 07.08.17 21:56. Заголовок: Ольга пишет: Там 84..

Ольга пишет:

цитата:

Там 849 страниц

А кому сейчас легко?
Просто я листал немного эту перепись, вот и получилась ссылка на 150-ю страницу.
Как только выложили сканы переписи, просмотрел всю на предмет своих Ключей и ближайших сел. Их там нет. Но это было уже давненько, список населенных мест не составлял. Посмотрите на перепись 1719-го года, там есть указатель нас. мест, чтобы его составить, у меня на это ушли сутки! с небольшими перерывами.
Вот с этого и надо начинать, с составления указателя.

 Отправлено: 07.08.17 22:59. Заголовок: Как найти на страниц..

Как найти на странице населенное место? От переписи они отличаются. Есть женщины. Мне хотя бы пример перевода посмотреть.

Разобралась с периодами переписи. Мне оказывается 6 ревизия нужна, можно и 7. Я поняла, что они не оцифрованы и не выложены. Это так?

 Отправлено: 07.08.17 23:19. Заголовок: Ни как, населенный п..

Ни как, населенный пункт указан в начале ревизии, потом перепись населения, потом следующий нас.пункт или завод, а потом снова перепись и т.д.

 Отправлено: 07.08.17 23:54. Заголовок: Начало переписи Возн..

Начало переписи Вознесенского острожка с деревнями.
1782 года июля 1 дня Пермского наместничества Кунгурской округи Вознесенской Березовской волости и протчих деревень волостной староста Семен Кобелев, выборные: Иван Чащин, Василей Морозов и скаскоподатели: Афонасей Стяшков, Иван Федоров Титов, Иван Кайгородов, Емельян Лесников, Никита Борисов, Матвей Мальцов?(фамилия замазана, трудно прочитать), Логин Кобелев, Кирил Елесиев, Фефил Сидоров, Трофим Чю..евинов? (замазано), Сила Власов, Игнатей Якушев по силе состоявшагося 1781-го года ноября 16-го Ея Императорского величества и в народ публикованного манифеста, дали сию скаску о положенных в нижеписанном острожке по последней 1763 года ревизии в подушном окладе крестьянах с показанием ис того скаса? разными случаями убылых и после ревизии вновь рожденных и прибылых по самой истине без всякой утайки. А буде кем впредь обличены явимся или по свидетельству найдется что кого либо утаили, то повинны положенному по указом штрафу без всякого милосердия.

 Отправлено: 08.08.17 02:59. Заголовок: Мне не понятно, что ..

Мне не понятно, что в колонках написано. Могу только предположить, что это лета за предыдущую и реальную ревизию. Хотелось бы знать.
Учить скоропись надо с 19 века. Там более менее упорядочено и читабельно. Ошибок делаю много, в результате пользы от моих переводов не будет, вред бы не нанести.
Большую роль играет знание коренных фамилий края. Их не знание ( я не знаю) приводит к домыслам. Попробовала перевести следующую страницу. Вот что получилось.

Иван ………..сын Ивана дочь 27-----46
У него жена Варвара Кузьмы дочь 30---49
Взята из нижнего………….
Янина Кузьмы Гусейного
У них дочери в последнюю ревизию написанные
Агафья 10
Выдана в замужество того острогу за крестьянина
Ивана Павлова
Федосья 9
Выдана в замужество села Комарова за крестьянина
Степана Еремеева
Марфа 7
Выдана в замужество того острогу за крестьянина
…………………………………
Васса 2-21
Рожденные после ревизии
Никифор 11
……………9
Фрол ………сын…………..29-44
У него жена Дарья Михайлова дочь 26-49
Взята с старинного того острогу у крестьянина
Михаила Глатих
У них дети рожденные после ревизии
Димитрий 14
Григорий 13
Тимофей 2
Дочь Татьяна 16
Вальдемар Магомед сын Иоанова 48-62
У него жена Маремяна Федорова дочь 60- умерла в в 782 году
У них в последнюю ревизию написаны
Влась 28-умер в 719
У него жена Дарья Павлова дочь 27-46

Стр.2
Старинна того острогу крестьянина Павла
Марипулина
У него дети в последнюю ревизию написано
Василек 4-23
Рожденные после ревизии
Сергей 17
Степан 17
Тимофей 10
Дочери Евдокия 8
Выдана в замужество того острогу за крестьянина
Андрея Маратлина
Парасковья 6- умерла в 69
Анна 13
Татьяна 11
У ………… жена Дарья Иванова дочь 30
Старинного того острогу крестьянина Ивана
и Ираиды
у них сын рожденный после ревизии
Иван 0,5
Дочь Федосия 2
У Сергея жена Анна Иванова дочь 22
Старины того острогу крестьянина Ивана………..
Алексей Насонов сын ………..49- в том же году
У него жена Марья Андреева дочь 69-умерла 80
У них сыны в последнюю ревизию написаны
Федор 15,5 – 34,5
Евдоким 14-…..
У Федора жена Домна Павлова дочь 20-39
Старины того острогу взята у крестьянина
Павла ………….
У них дети в последнюю ревизию написаны
Иван 2-21

 Отправлено: 08.08.17 03:01. Заголовок: Ой. Забыла картинку ..

Ой. Забыла картинку прикрепить.

http://shot.qip.ru/00UihK-2DtaIP5Ot/

 Отправлено: 08.08.17 03:58. Заголовок: Еще вам Зерниных, до..

Еще вам Зерниных, до кучи.....

Рождения

14.01.1833 Род: Ксения; Родит: д. Березовки кр-н Данила Васильев Зернин и жена Федосья Васильева Воспр: д. Березовки кр-на Дмитрия Ефимова Поздеева жена Евдокия Зотимова; Поташка, 1833 (Ф.37 Оп.03 Д.173)
09.12.1839 Род: Лукерья; Родит: д. Березовки кр- н Даниил Васильев Зернин и жена Федосья Егорова Воспр: родная племянница Даниилу девица Ефросинья Тимофеева; Поташка, 1839 (Ф.37 Оп.03 Д.169)
24.04.1841 Род: Еремей; Родит: д. Березовки кр-н Данило Васильев Зернин и жена Федосья Егорова Воспр: заштатный дьякон Павел Петров Попов и кр-на Василия Никифорова Шарова дочь девица Анна; Поташка, 1841 (Ф.37 Оп.03 Д.168)
04.05.1841 Род: Симон; Родит: д. Березовки кр-н Родион Тимофеев Зернин и жена Васса Алексеева Воспр: кр-н Иван Нефедов Сергиев и родная сестра Родиону девица Степанида; Поташка, 1841 (Ф.37 Оп.03 Д.168)

Бракосочетания

04.02.1833 Сочет: д. Березовки кр-н вдовец Родион Тимофеев Зернин, 20, вторым браком; Нев: с. Поташки крест. жены вдовы Феклы Гордеевой Медведевой дочь девица Васса Алексеева, 20; Поруч. жен: д. Березовки кр-не Авдей и Данило Васильевы Зернины; Поруч. нев: с. Поташки солдатка Акулина Давидова Васева; Поташка, 1833 (Ф.37 Оп.03 Д.173)
31.01.1841 Сочет: д. Березовки кр-на Степана Михайлова Сергеева сын Константин, 18, первым браком; Нев: д. Березовки кр-на Авдея Васильева Зернина дочь девица Устинья Авдеева Зернина, 22; Поруч. жен: кр-не Кирилл Дмитриев Волков и Родион Михайлов Сергеев; Поруч. нев: кр-н Родион Тимофеев Зернин и солдатка Параскева Афанасьева Зернина; Поташка, 1841 (Ф.37 Оп.03 Д.168)

Отпевания

01.09.1833 Ум: д. Березовки кр-на Данила Васильева Зернина дочь Ксения, 6 мес; естеств.; Поташка, 1833 (Ф.37 Оп.03 Д.173)
06.05.1841 Ум: д. Березовки кр-на Данила Васильева Зернина сын Еремей, 2 нед; родимец; Поташка, 1841 (Ф.37 Оп.03 Д.168)
11.09.1841 Ум: д. Березовки кр-на Родиона Тимофеева Зернина сын Семен, 4 мес; понос; Поташка, 1841 (Ф.37 Оп.03 Д.168)

Списки потерь в Первой мировой войне

Зернин Григ. Антон., Ополч., Хол., Прав., волость и пос.: Сажинск., д. Шир.‐Юрей, Кунгурский у., Пермская губ.; 18.01.1915, В плену
Зернин Николай Васильевич, Ряд., Жен., Прав., волость и пос.: Сосновской, Кунгурский у., Пермская губ.; 21.11.1914, Ранен

Из Книг памяти жертв политических репрессий

ЗЕРНИН Алексей Сергеевич; 1892 г.р., место рождения - Уральская обл., Кочкарский район, с. Поляновка, русский, партийность - б/п, образование - неграмотный, социальное происхождение - из крестьян (середняков), работал - единоличное хозяйство, крестьянин-единоличник, арестован - 14.04.1933, осужден - 22.05.1933, номер статьи УК РСФСР - 58-10, каким органом осужден - Тройка ПП ОГПУ по Уралу, мера наказания - ссылка вместе с семьей в Кизеловский район, дата реабилитации - 29.05.1989 , каким органом реабилитирован - Прокуратура Челябинской области (ГУ ОГАЧО. Фонд - Р- 467. Опись - 3. Дело - 9266).; Кн. пам. Челяб. обл.

 Отправлено: 08.08.17 09:38. Заголовок: Mazut Приветствую Ал..

Mazut Приветствую Алексея на нашем форуме. Рад тебя здесь видеть.

 Отправлено: 08.08.17 09:48. Заголовок: Ольга пишет: Вальде..

Ольга пишет:

цитата:

Вальдемар Магомед сын Иоанова 48-62

Такими сочетаниями имени, отчества и фамилии, Вы введете в ступор любого родоведа.
На самом деле по тексту: Володимер Насонов сын Коновалов.
Да, первое число - возраст во время предыдущей переписи, второе - во время настоящей.
Не надо домысливать фамилию или имя, надо читать, как написано. Посмотрите учебник по скорописи, будет гораздо легче расшифровывать тексты.

 Отправлено: 08.08.17 18:23. Заголовок: Вот, книжка. Беляев...

Вот, книжка.
Беляев. Практический курс изучения русской скорописи.
https://yadi.sk/d/DdG3Qn4l3EuaXq
Ольга, почитайте её внимательно и у Вас всё получится!
(ссылку продублировал в разделе "Русская палеография".)

 Отправлено: 08.08.17 20:04. Заголовок: Весь день сегодня по..

Весь день сегодня потратила на поход в ЗАГС у нас в городе. Не знала даже, что запрос могут делать только родственники 1 очереди, несмотря на то, что я пришла с документами, подтверждающими мое родство. В связи с тем, что мои родители живы, мне отказали в запросе на моих бабушку и дедушку. Пришлось везти родителей, чтобы они лично написали заявление и только тогда выполнили и выдали справку о браке бабушки и дедушки. Это везде такое условие? Может мне поэтому не отвечают из архивов, ЗАГСов и мест работы. В Пермском крае так же? Хотела приехать, но видимо зря.

 Отправлено: 08.08.17 20:13. Заголовок: Совсем забыла про фо..

Совсем забыла про фото своих родственников. Может они помогут расшифровать "код родства".



Вроде как братья моего прадеда

 Отправлено: 08.08.17 20:22. Заголовок: "Фотография Д. Долгушева"

Тоже какой-то брат. Исходя из того, что фото Долгушева, фото сделано в период 1915-1920 гг. Подскажите до какого времени работал этот фотосалон?

 Отправлено: 08.08.17 20:25. Заголовок: Моя бабушка и пробаб..

Моя бабушка и пробабушка.

 Отправлено: 08.08.17 20:39. Заголовок: Бабушка моя на фото ..

Бабушка моя на фото стоит на заднем фоне.
Слева с мальчиком на коленях - это ее мама Марина Зернина, на коленях у нее внук Юра.
Справа сестра бабушки Александра, рядом с ней ее дочь Рая.

 Отправлено: 09.08.17 11:43. Заголовок: Юрий Хахилев пишет: ..

Юрий Хахилев пишет:

цитата:

Беляев. Практический курс изучения русской скорописи.

Очень советую прочитать . Юрий давал ссылку на неё в той теме в контакте , с которой и появился этот форум . Даже сам пытался переводить рукописи . Но тут усидчивасть нужна и долго сидеть за компьютером . Видимо надо нарабатывать опыт . У меня , если честно сказать , плохо получается . А ещё разные почерки , если где то мало мало разобрал , то попадет как курица лапой написано . Но я буду продолжать , это очень интересно , затягивает .

 Отправлено: 09.08.17 21:53. Заголовок: Александр Н. пишет: ..

Александр Н. пишет:

цитата:

Очень советую прочитать .

Именно этим я сейчас и занимаюсь. Мне тоже понравилась книга. Многое встало на свои места. Спасибо Юрию за книгу.

 Отправлено: 13.08.17 02:28. Заголовок: бросили новичка на с..

бросили новичка на скоропись, как не умеющего плавать в воду)))
шутливо и эффективно
Ольга, что касается выдачи справок ЗАГС, то у меня проблем не было, брала справки, и минуя маму, и минуя супруга, предоставляла все связующие документы и всё.
в законе прописано "родственнику умершего или другому заинтересованному лицу в случае, если лицо, в отношении которого была составлена ранее запись акта гражданского состояния, умерло"